【款识】洪绶画于柳桥书屋。 【钤印】陈洪绶印（朱文）、章侯（朱文） 【鉴藏印】自怡悦斋书画录（朱文）、向叔审定真迹（朱文）、应野平宝藏印（朱文） 【诗堂】陈洪绶，字章侯，号老莲，浙江诸暨人，明国子监生，能诗善画，尤工人物，崇祯召入供奉，与崔青蚓齐名，号南陈北崔。甲申后自号老迟，又称悔迟，纵酒狎妓自放，客有求画者，磬折至恭弗，及酒边召妓，辄自索笔墨，虽小夫稚子，征画无弗应者，钱塘冯砚祥诗云：吴兴公子工花草，待制丹青步绝尘。三百年来陈待诏，调铝杀粉继前人。余昔尝观其真迹，所画美女姚冶绝伦，今则赝本纷纭，多系其徒严水子山子司马子两辈所仿，率皆蘧蒢戚施矣。此幅为余族祖瓯香馆中所珍藏，衣纹圆劲，设色奇古，确为先生精心之作，焚香对之，真不觉其移情而自远也。乾隆庚戌重九后五日，醒斋老人谨跋。钤印：醒斋居士（白文）、臣武之印（白文） 【说明】1.恽寿平瓯香馆旧藏 2.王武题诗堂，张大镛、汪士元、应野平递藏 3.本幅作品印鉴参照《中国书画家印鉴款识》第1050页，陈洪绶第34方印，文物出版社 【作者简介】陈洪绶，明末清初书画家、诗人。字章侯，幼名莲子，一名胥岸，号老莲。一生以画见长，尤工人物画，与顺天崔子忠齐名，号称“南陈北崔”，人谓“明三百年无此笔墨”。 【藏家简介】1.张大镛（1770-1838）清藏书家。字声之，号鹿樵。江苏常熟人。乾隆五十九年（1794）举人，官内阁中书，升侍读，后至观察使。张氏家族世有藏书，祖父张仁美、父张敦培均有藏书之习。自幼受家风熏习，博览典籍以自遣，中年后，任官职期间，亦习搜罗鸠集古书，藏书万卷而丹黄不辍。鉴别名人书画极有功底，有名贵之典籍、书画，不惜重资购藏，太仓陆氏所藏，其佳本有大半为其所购。辟藏书楼名为“自怡悦斋”、“半野新庄”，琳琅缥碧，自称“驾钱氏‘绛云’而上之”。著有《自怡悦斋书画录》、《吾面斋诗集》等。 2.汪士元（1877-1935）江苏省盱眙县人，原名汪祜孙，字向叔，斋号麓云楼，因其藏有宋徽宗画《晴麓横云图》而得名；又号玉带砚斋、清净瑜迦馆。清光绪三十年（1904年）甲辰恩科，殿试第二甲第六十六名进士，是中国历史上最后一次科举考试中取得进士称号的人之一，为近代著名收藏家、书画家、政治家，著有《麓云楼书画记略》。 3.应野平（1910-1990），幼承家学，喜爱绘画，16岁后专攻山水。初学王石谷、王鉴，后师石涛及宋元诸家画风。擅书法，以隶书见长。间作诗词，亦清新隽雅。曾为中国美术家协会会员，上海美协常务理事，上海市书法家协会名誉理事，上海中国画院画师。 【跋者简介】王武（1632-1690），字勤中，晚号忘庵，又号雪颠道人，吴县（今江苏苏州）人。明代画家王鏊六世孙，精鉴赏，富收藏，擅画花鸟，风格工整秀丽，正如王时敏所云：“神韵生动，应在妙品中。”为清初院画的名家。