包首：鉴藏印：定静堂
本幅：漆园曾说有冥灵，屡过春秋五百龄。料得此中三两个，藏山伏土欲忘形。鹤鹿图同寿意看，细推甲族画龟难。可知三昧为游戏，力厚思深骨相寒。壬戌夏仲写竟，录蒲君作英句补空，白龙山人王震时客海上。
钤印：一亭大利、白龙山人、鹤舞 收藏印：定静堂、宗净道人 《王一亭作品集》第45页，（日本京都）思文阁，1969年
《定静东方美术馆开馆纪念展览目录》第109页，（日本东京）定静东方美术馆，1970年3月
《王一亭的使用印和书画》第74页，（日本京都）丸孙商店出版部，2016年1月 “王一亭书画作品展”，（日本京都）思文阁，1969年2月25日至3月2日
“定静东方美术馆开馆纪念展览”，（日本东京）定静东方美术馆，1970年 拍品抄录蒲华诗句，首句“漆园曾说有冥灵”为“庄子钓于濮水”之典故，原文如下：庄子钓于濮水，楚王使大夫二人往先焉，曰：“愿以境内累矣！”庄子持竿不顾，曰：“吾闻楚有神龟，死已三千岁矣，王以巾笥而藏之庙堂之上。此龟者，宁其死为留骨而贵乎？宁其生而曳尾于涂中乎？”二大夫曰：“宁生而曳尾涂中。”庄子曰：“往矣！吾将曳尾于涂中。”大意为楚王派人请庄子出世，欲将全国政务托付给他，庄子却说相比于为社稷操劳、享尽哀荣而死，他更希望在泥塘里自由地爬行，表现出庄子对自由的追求。王震于辛亥革命之后退出国民党，无意于政治，此作随手描绘三只自由自在、长寿无极的龟，正是他追求自由心境的体现，此题材亦属王氏传世作品中偶或一见者。
“定静堂”、“宗净道人”为林宗毅收藏印。林宗毅（1923-2006），台湾板桥“林本源”家族成员，旅日侨领。富书画收藏，曾于1983至2003年间，先后四次向台北故宫博物院捐赠一百四十余件书画作品。 佳士得香港，2008年12月2日，编号1916