题识：海粟谨上，十一月二十五日。 |释文：伯翁：日前美专二十周纪念大典，情况甚盛，附旧特刊及一览各一，请諟存。日来清何似？无时不在挂念中也。鄙意劝公移居虹桥疗养院静养，一面为以澈底检查，因该院医术比较可靠，而空气适意，距沪既远，来访者亦不易。昨赴中华书局与新城晤谈得阅《海丛西画苑》广告账目每板登一次或二次，晨报见未登（或系临时为人所止），统计广告费只四百元。弱夫《海丛》编著费时二三年，印刷费时四年之久。中华更费四五万元之资本，迟之又迟，而今于狠不容易。中出书已为此，巨著而只登四百元，弱之广告其推销不易，可知当时弟将此意告新城，渠亦以为然（渠本不管推广，而对于此书之广告情形极熟，可见其特别热心）张季子《九录》书价不及《海丛》之半，而广告实为营业上应有，计算在《海丛》之广告或者为莫明奇妙之折扣。前者，一再闻我公言《海粟丛刊》出版，当特别设法推销。今者适得其友在公司，无刊损失亦大，我公爱我之深，惠我之厚，粟之艺术主张得以流传。赖出之力，可否酌吾公出一《海丛》广告详细计算，交推广部照办，其目的，在每报每月登一二次，使观众时时知有此书，亦然。敬颂俪安。尊夫人敬候。||作者简介：刘海粟，名盘，字季芳，号海翁，江苏常州人。现代著名画家、美术教育家。历任南京艺术学院名誉院长、教授，上海美术家协会名誉主席，中国美术家协会顾问。