款识：1.绿天闲话，蜀人张爰大风堂下作。 2.非厂补蕉石幽竹钤印：张爰（朱文）大千大利（白文）于照私印（白文）非厂（朱文）题跋：横田先生雅鉴。丁丑夏五张海若题。钤印：张海若（朱白文）说明：本作品为日本著名汉学家横田实先生收藏。 横田实（1894-1975），大正-昭和时代的新闻记者，报纸经营者。明治27年2月11日出生。由于担任日本电报通讯北京分社社长、担任同盟通信社南支总局长，作为中国通的记者被人广为知晓。在中国期间着力于艺术品的收藏。战后，成立世界日报社，担任社长。产业经济新闻社副社长、昭和31年担任日本新闻协会事务局长、专务理事。曾出版《中国印谱解题》（日本版书名《日本·中国的印谱》）。Zhang Daqian, Yu Fei'anTalking under Bananaink and color on paper, hanging scroll106.5 X 36 cm. 41 7/8 X 14 1/8 in.HKD 800,000-1,800,000USD 103,900-233,80020世纪20年代，在海上画坛崭露头角的张大千北游京师，结识平津地区著名记者于非暗，得益于于非暗大力揄扬，推出“南张北溥”的概念，张大千由是誉满京华，此后两人结下了深厚的友谊，在绘画上也多有合作。《绿天闲话》正是于张二人合作的精彩之作，张大千笔下的人物极富美感，蕉荫下三位高士似在交谈，面部丰盈，举止安祥，顾盼生辉，衣纹线条流利爽朗，人物气格清雅；蕉叶竹石为于非暗所补，描绘工整细致，蕉叶设色细腻，展现出莹润碧透的观感，竹叶新篁取纵势，湖石通透，营造出清丽古妍的静谧氛围，与张大千的人物气质相合，整个画面浑然一体。此件作品为日本著名汉学家横田实旧藏，画幅上方有光绪二十三年进士、同为当时金石书画耆宿的张海若题赠款识。