"Qing Qianlong:A Carved Jade Vase. Seal mark. Width:7cm;Height:16.5cm此件方瓶取上等和田青白玉精心琢製而成，玉質細膩潤澤，潔白純淨，瑩潤如脂，光氣自然精良，整體呈長方形，有瓶蓋和瓶身兩部分組成，蓋與瓶身銜接緊實，蓋鈕作扁圓得片狀，瓶身口沿雕刻卍字紋一周，足脛上沿和底足處紋飾與之呼應，相映益彰，凸顯高雅，正面瓶身浮雕雕刻圓形，其內雕刻欲要躍起的魚紋，匠師以傳統的陰、陽線刻浮雕等工藝精心細琢，圓琢雙目，長須翻飛，魚鰭飄逸，鱗片清晰可見，使之生動形象，栩栩如生，做工細緻，細部處理一絲不苟，寓意年年有餘，備受藏家的青睞，足脛刻畫波濤洶湧的海水紋，層層海浪翻滾，上下交織，襯托出魚的動感，極富有層次和立體感，側面施刀雕刻道光癸卯年制和愛新覺羅瑞華明確紀年款識，運刀犀利強勁，筆鋒流暢灑脫，內壁掏膛規整，整塊挖琢用料較奢，整瓶集浮雕、線刻等工藝於一體，皮殼包漿醇厚熟舊，拋光講究，線條流暢，寶光內蘊，刀法工藝精湛熟舊，達到了登峰造極的程度，反映出清代宮廷玉琢技法的工藝水準。"