PROBABLY WORKSHOP OF JAN HAVICKSZOON STEEN c. 1626 Leiden - 3 February 1679 Ibid THE UNTIDY HOUSEHOLD Oil on canvas (old relined). 50 x 73 cm (F. 72 x 85 cm). Verso: Two old paper labels with inscription: 75. Breckelenkamp Interior A Work of great reputation - said to be Engraved . Part. min. old rest. Slight old retouching. Frame. The painting offered here, probably from the workshop of Jan Steen, reflects with some changes in detail a composition of the Victoria & Albert Museum in London, which was exhibited in Aspley House of the Wellington Museum. Cf: Jansen, Guido M.C. (ed.): Jan Steen. Painter and Narrator. Zurich 1996, p. 13, Fig. 5. Provenance: Rhenish private collection.Zeichen(10)JAN HAVICKSZOON STEEN (WOHL WERKSTATT) Um 1626 Leiden - 3. Februar 1679 Ebenda DER UNORDENTLICHE HAUSHALT Öl auf Leinwand (altdoubl.). 50 x 73 cm (R. 72 x 85 cm). Verso: Zwei alte Papierlabel mit Aufschrift: 75. Breckelenkamp Interior A Work of great reputation - said to be Engraved . Part. min. altrest. Leichte Altretuschen. Rahmen. Das hier angebotene Gemälde, wohl aus der Werkstatt Jan Steens, reflektiert mit einigen Veränderungen im Detail eine Komposition des Victoria & Albert Museums in London, welche im Aspley House des Wellington Museums ausgestellt wurde. Vgl. hierzu: Jansen, Guido M.C. (Hrsg.): Jan Steen. Maler und Erzähler. Zürich 1996, S. 13, Abb. 5. Provenienz: Rheinische Privatsammlung.艺术家: JAN HAVICKSZOON STEEN (WOHL WERKSTATT)