识文：1. 来书诵悉，辞严老诗率尔应命，即请教正。夏热渐酷，尚祈珍摄……前云港报发表拙作，恳寄一看，即当奉璧也。匆此不备。肃上海老大师、伊乔夫人。弟朱复戡顿首，六月廿九日。2. 太湖度岁，心旷神怡，堪欣羡也。高足幼薇《水龙吟》辞句甚丽，平仄较差，略为调正，原意未动。大草堂幅早已写就，方拟付邮，忽觉下半阙错押句韵，正欲改后重写，乃外地来客连续不断，疲于接待，遂致延搁。兹急就寄奉，即请两正。岁寒，惟希珍摄。匆此不尽，肃颂海老健康。弟复勘顿首。腊月廿七。夫人均此。 刘海粟上款。此为朱复戡有关贺寿诗及评点、润色诗词的信札二通。其中，6月29日一通作于1977年。幼薇，系刘海粟旅港女弟子张幼薇，好作诗词歌赋。信中，朱复戡称张氏《水龙吟》“辞句甚丽，平仄较差”，遂为之“略为调正”。《水龙吟》系刘海粟曾用的词牌，1957年有《水龙吟》铁骨红梅词，朱复戡作为闻名词家为和者之一，故在此对张词进行点评，他略事修改。此外，朱氏提及其自作“大草堂幅”。6月29日信中，朱氏提及刘海粟诗作在香港报纸上发表并求寄回报纸。所及“严老”，系上海大隆机器厂少东家严庆祥。