款识：1.庚辰夏四月上院，蒋宝龄恭绘。2.壬申十月仿松雪法于砚云山馆，九龙山樵张克龢。 钤印：1.臣宝龄印（白）2.石园（朱）、张克龢印（白） 说明 作者简介：蒋宝龄（1781-1840），字子延、霞竹、号琴东逸史，江苏昭文（今常熟）人，后寓上海。清代画家、诗人。工诗，善画。1839年创办“小蓬莱画会”，集诸名士于小蓬莱作书画雅聚，为上海民间画会早期组织之一。长于细笔山水，境界清和，笔墨能兼容各家，以松秀、简劲见胜。传世作品有道光四年作《秋光满径图》，录于《南画大成》；《浅绛山水图》轴，录于《中国名画宝鉴》。著有《墨林今话》、《琴东野屋诗集》。张石园（1898-1960），江苏武进人，名人玄，字克龢、霭如，号石园、麻石翁，亦署和，室名砚云山馆。是海上著名的书画家、鉴赏家，上海中国画院首批画师。不仅擅长绘画、书法、鉴赏，而且对金石、瓷器、碑贴素有研究，修补古画也是高手。他仿王石谷山水，海上首屈一指。传世作品有《杏花春雨江南图》、《叠幛晴岚图》等。书法擅长篆、隶、行、草，尤以草书最精湛，学怀素最饶风致。