13 PRINTS OF THE SHUNGA SERIES "FUMI NO KIYOGAKI". Chôkyôsai, Eiri. active 1789-1801 Date: 1801. Maker/Designer: Nishiki-e. Description: The complete series of 13 pictures is attributed to Chôkyôsai Eiri, a little-known student of Hosoda Eishi (1756-1829). The series contains references to well-known Shunga woodblock prints (spring pictures) by the famous Kitagawa Utamaro (1753-1806). One scene of the album shows a well-dressed European, who is surely an elderly Dutch merchant, with a courtesan from Nagasaki. Both are heavily dressed for winter, but she leans out of an open window in western style, suggesting that they are on the East India Company compound on Dejima Island. She is elegantly scented with burning incense. Measurement: Ôban, yoko-ecm. Provenance: -Colletion Prof. Thomas Olbricht. -Kunsthandel Klefisch. Auction 84, Sept. 23, 2006, lot 96. Literature: -Buckland, Rosina: "Shunga: Erotic Art in Japan", 2010, pp. 110-112. -Lane, Richard: "Eiri, Loveletters, Love Consumated: Fumi no Kiyogaki, No. 9", 1996, ill. pp. 12-37. Explanations to the Catalogue Eiri Chôkyôsai Japan Ukiyo-e 18th C. Asian Art - Japan / Korean Paintings, Woodblock Prints Edo-Period (1603-1868) Woodblock print Print Japan 13 BLÄTTER DER SHUNGA-SERIE "FUMI NO KIYOGAKI". Chôkyôsai, Eiri. tätig 1789-1801 Datierung: 1801. Meister/Entwerfer: Nishiki-e. Beschreibung: Die komplette Serie mit 13 Bildern wird Chôkyôsai Eiri zugeschrieben, einem wenig bekannten Schüler von Hosoda Eishi (1756-1829). Die Serie enthält Anlehnungen an bekannte Shunga Holzschnitte (Frühlingsbilder) des bekannten Kitagawa Utamaro (1753-1806). Eine Szene des Albums zeigt einen gut gekleideten Europäer, der sicherlich ein älterer niederländischer Händler sein soll, mit einer Kurtisane aus Nagasaki. Beide sind für den Winter schwer gekleidet, aber sie lehnt sich aus einem offenen Fenster im westlichen Stil heraus, was darauf hindeutet, dass sie sich auf dem Gelände der Ostindischen Kompanie auf der Insel Dejima befinden. Sie ist elegant mit brennendem Weihrauch beduftet. Maße: Ôban, yoko-ecm. Provenienz: -Sammlung Prof. Thomas Olbricht. -Kunsthandel Klefisch. Auktion 84, 23. September 2006, Lot 96. Literatur: -Buckland, Rosina: "Shunga: Erotic Art in Japan", 2010, S. 110-112. -Lane, Richard: "Eiri, Loveletters, Love Consumated: Fumi no Kiyogaki, Nr. 9", 1996, Abb. S. 12-37. Erläuterungen zum Katalog Eiri Chôkyôsai Japan Ukiyo-e 18.Jh. Asiatika - Japan / Korea Malerei, Holzschnitte Edo-Zeit (1603-1868) Holzschnitt Druckgrafik Japan