书款：健碧。|印鉴：乂之（朱）|画款：甲子夏日写千岛湖，健碧高花阁。|印鉴：佩秋（连珠印） |备注：唐云画，徐孝穆刻扇骨。|唐云（1910-1993），字侠尘，别号药城、药尘、药翁、老药、大石、大石翁，画室名大石斋、山雷轩。浙江杭州人。擅长花鸟、山水、人物。生前曾担任中国美术家协会理事，中国美术家协会上海分会副主席，中国画研究院院务委员，上海中国画院副院长、代院长、名誉院长等职。海上花鸟画“四大名旦”之一。|徐孝穆（1916-1998），江苏吴江人。柳亚子外甥。毕业于上海新华艺专。工篆刻，亦擅雕刻、绘画，尤精刻竹、砚、紫砂茶壶。曾任上海博物馆保管部副主任，上海博物馆文物保护科学实验室主任，上海建人业余艺术专修学校校长，上海书法家协会会员，中国考古学会会员，上海市文物保管委员会编纂，上海生活美学学会常务理事，苏州沧浪诗社社员。|陈佩秋，女，字健碧，室名秋兰室、高华阁、截玉轩。河南南阳人。擅长中国画。国立艺术专科学校毕业。历任上海大学美术学院兼职教授，上海中国画院画师，中国美术家协会会员，上海美术家协会理事，西泠印社理事。