瓶身凸刻签名 |勒内·拉利克||压制定型法　褐色浸透法　1911年模型||附西洋美术商协同组合鉴定书||湘南江之岛香水瓶博物馆¶南非皮卡德剑桥家庭收藏馆||F.Marcihac， Catalogue Raisonné， p.927 COTY-6 Flacon“L’IDYLLE”¶「COTY　称为香水帝王之男」 里文出版，2013年， pp.34-37¶「科蒂和勒内·拉利克迷人的香水瓶故事」 里文出版，2006年，pp.33-35||「勒内·拉利克的香水瓶展」 东京都庭园美术馆， 1990年， 同展覧会图录刊登， pp.21-23||厚实的浮雕让人联想起拉利克曾制作的独特珠宝，美丽的「田园诗」香水瓶是为COTY的香水”Entertainment”而设计，描绘了天界的男女互相诱惑并亲吻的美丽故事。然而，这款香水瓶的成品量极低，究竟向COTY交付了多少数量仍是不明，甚至被认为趋近零。店面的试用品中没有这款名为”Entertainment”的香水，很可能这款香水没有直接在店铺销售，而是限量品或赠品形式。「果然在法国只有我们的香水店才会使用如此高质量高价位的香水瓶。」COTY知道这是一件相当具有艺术价值的香水瓶，但事实上COTY从未使用这款香水瓶盛载他们的商品。DALSEA使用了10多款拉利克所设计和制作的香水瓶，其中最常用的是黑玻璃香水瓶，不过黑玻璃瓶却不曾在COTY的香水中出现过。¶「很遗憾的是「田园诗」不能让香水的颜色看起来更漂亮。」COTY喜欢使用透明玻璃瓶是因为能够看见金色闪亮又美丽的香水，这是他对于香水瓶的坚持。COTY虽造就了拉利克制作香水瓶的契机，却也让这两位法国巨匠走向不同的方向。¶在巴黎的装饰博术馆里有一件据说是直接从拉利克本人那里购入香水瓶 「田园诗」，但接吻的一面从瓶口到中央有一条大约一厘米的裂痕。这道裂痕在送到美术馆的起初是没有被发现，所以被认为是后期才出现的。从照片上和我所拥有的作品，并参考了其他4件「田园诗」，有趣的是它们都在同一个位置出现裂痕。这正就告诉我们这不会是无意中的损坏。¶为了更确切地将这厚实的浮雕复制到玻璃上，拉利克使用了一种非常复杂的技术，先单面压模，成形后再将正背面组合起来。这种熔接的方式也可能是造成裂痕的原因。因为熔接导致了整体平衡产生变化，而裂痕就出现在最脆弱的部分。¶但是，这不是拉利克要放弃大量生产的原因，而是人体上的细节出现了裂痕状，大部分都无法通过压制成形成功地复制出来，也就是因废弃而造成的损失远远超出了原本的预期，因而放弃。但是累积着许多失败的经验，令拉利克成为了玻璃大师。引用自远藤贤朗 『COTY　称为香水帝王之男』 里文出版， 2013年， pp.34-37