题识：王右丞早春图，庚午夏五王翚临。|乔崇烈题后跋：右石谷子摹王右丞早春图，布置闲远，蔼然生动之气盎于绢素，盖其得意笔也。余不见石谷六年余，今年春握手吴越，见其精力衰甚，而远近诸大吏持厚弊索画者仆隶相望弗绝，虽门人辈为之亦需之，月余乃得自今以往石谷之画，殆不复可得欤，得之者直捉刀人耳，此卷长而殊佳，余徒方君文冶借归展玩，旬日如坐兰亭和畅中真可宝也。昔人谓徇知为一合，不知吴君墨痴竟何以致此。甲申六月不如学斋乔崇烈题。钤印：「乔崇烈印」、「鸿掌」、「芥舟」|钤印：「石谷子」、「王翚之印」 |说明：乔崇烈，字无功，号学斋，江苏宝应人。清康熙、雍正间人。为乔可聘之孙，乔莱之子，乔崇让之弟，乔崇修之兄。康熙四十五年（1706）进士，因其长于文学及书法，优选为庶吉士。为人倜傥不羁，诗文对客，挥毫千言立就。善书，行草运笔恣纵奇崛，刚健硬朗。文学及书艺活动约在康熙、雍正间。著有《学斋集》。