|说明：双蝶耳，衔活环，水洗做海棠式，器壁较薄。玉质地白皙，制作严谨，掏膛制作，打磨细致，整器对称古朴。内中央镶嵌百宝，并以金丝为镶嵌固定架，双耳亦如此装饰，异域风格明显。琢靡精湛，造型典雅，比例适度，线条优美，具有明显清中期琢玉风格和浓郁的宫廷气息，应为清宫御用品。|据《清史稿》记载，约乾隆二十一、二年（1756-57）间，乾隆皇帝统一新疆之后，有「和卓氏回部吉和札麦女」入 ，被册封为「容妃」，即后来民间传说的「香妃」。自此以后，中国通往伊斯兰世界的大门就此打开，精雅温润、精雕细琢的来自中亚、南亚、西亚以及东欧的伊斯兰玉器经新疆传入京城，令乾隆皇帝为之惊艳，也为中国玉器的创作增添了异国风味。 由于乾隆不谙二者之差异，而统称之为「痕都斯坦玉器」。因此「痕都斯坦」一辞，在地域上专指北印度，然而清宫中的痕都斯坦玉器却包括来自北印度及土耳其的两种玉器。乾隆对这类充满伊斯兰异国风格的艺术品甚为钟爱，常为之赋诗撰文。