题识：野人无帐幄，爱此绿参差。辛卯重九，日光山中作，爰。|钤印：张爰印、大千 |Lot617-Lot646为徐承赍、平初霞伉俪珍藏书画||徐家旧藏|香港的董桥先生文章提到周炼霞，总觉销魂，他心水周炼霞的诗词、书法，也爱极她笔下的工笔花蝶仕女，觉得那是周炼霞“绣帐春心的写照，是《螺川韵语》中旷古词句的消魂”。而董桥先生最喜的周炼霞扇子即来自徐承赉、平初霞伉俪。|徐承赉爷爷是上海闻人、著名慈善家徐干麟（1863～1952），父亲徐小麟1925年曾创立高亭唱片公司，大量录制京剧等传统曲艺唱片，有声于时。|徐夫人平初霞，上海出版业奇才平襟亚（1894-1978）的千金，平鑫涛、琼瑶伉俪的堂妹妹。琼瑶《剪不断的乡愁》一书中，写到1980年代随她和夫婿平鑫涛一同回大陆的就是“初霞、承赉夫妇”。|董桥先生在《春申徐家旧闻》里写道：“他们都拜过‘湖帆伯伯’和‘炼霞阿姨’学画，也跟陈巨来学过篆刻，后落户台湾香港，还旅居法国经商多年，近年港沪两边悠悠闲闲过时光。”|“徐家旧藏”是徐承赉、平初霞这两位谦和的主人所走过风云岁月的印记：|解放后徐小麟移居台湾。徐承赍平初霞留守上海天平路222弄的徐家大宅。据后人回忆，1950年代，周炼霞常去徐府教平初霞画画。有一天，周炼霞跟平初霞说，要带一位朋友来一起写画，没想到老师带来的朋友是吴湖帆。此后，周炼霞和吴湖帆经常来天平路徐公馆雅集，吟诗唱和，挥毫写画。吴湖帆因而与徐承赍相熟，交谈之下，知是老朋友之子，徐干麟、徐小麟本与吴湖帆相熟。|徐承赍、平初霞在1955年5月（乙未闰三月）结婚。吴湖帆曾画《翠竹红蝶相赠》，并用洒金笺纸写了一副对联相送（见“倩庵痴语·吴湖帆与周炼霞”专场），周炼霞也画《荷花鸳鸯》相赠，周画完之后湖帆补水草，左下钤一朱文大方印：“闹红一舸”。这方印章后来吴湖帆送给周炼霞，在动乱中不知所踪，平初霞还专门重刻此印，纪念两位恩师（见“倩庵痴语·吴湖帆与周炼霞”专场）。有这层关系，徐承赍伉俪得到了吴湖帆周炼霞最惬意时期的许多佳作，并珍藏至今。|徐承赍伉俪1957年由上海去了香港，1968年又举家移民毗邻法国的卢森堡，大陆改革开放后，沪港两地来来去去。年轻时的学艺根基，加上雅好书画，几十年来时，都并未断了与书画名家的联系，张大千、吴湖帆、黄君璧、周炼霞等都有来往，周炼霞来香港时也是住在玫瑰新村徐公馆，偶也有即席挥毫。沪居时与海上名家唐云、刘旦宅、朱屺瞻、程十发等也长相往来，留下不少翰墨丹青。