款识：甲申长夏，寒汀江荻制。||钤印：江荻私印 |江寒汀 田园春意|JIANG HANTING FLOWERS AND BIRDS|上世纪三十至四十年代，上海花鸟画称江寒汀、唐云、张大壮、陆抑非为“四大名旦”和江南花鸟画四才子。江寒汀不但是在艺术上享有盛誉，为人的情义也有极高的口碑，故有“小孟尝”之称。江寒汀也是当代海派花鸟画第一人，作为近现代海派小写意花鸟画最重要的代表画家。他的花鸟画，纵观宋元，悟其谨严、放纵之情，对双钩填彩，没骨写生，均所擅长，尤擅描绘各种禽鸟，家中养许多鸟兽，以供写生之用。风格走清代华嵒一路，笔墨老到，色彩明丽，形象生动，构图稳健，对虚谷、任颐的画风深有研究。|此图作于一九四四年，绘瓜瓞连绵于竹架之上，间有蝴蝶翩翻飞舞，一派夏日光景，生机勃勃。在绿茸茸的草地上，画家画了两只正在啄食的麻雀，情态憨然。一只朱红的蜻蜓在竹架上停留，仿佛转瞬就要飞去一样。另有各色瓜果，设色饱满而清透，表现力十足。从中不难看出江寒汀在处理此类复杂题材上的得心应手，其技法之纯熟，意境之恬淡，造型之精准，都可称之为一流。|江寒汀的绘画，早年得力于虚谷，唐云有诗赞道：“寒汀饮得酩酊后，徒笔能钩虚谷魂。”又曾题《寒汀先生戏仿虚谷笔意》册页：“虚谷画多枯笔涩笔，微乏丰润之致，故友寒汀老兄，偶拟其意，不仅得其笔法，华茂之气，活跃纸上，有过虚谷。”可见唐云实为江寒汀艺术的知音。如此图之花鸟形象生动，构图饱满，清俊中透出热烈，完全是江寒汀个人面貌成熟后的表现，其气质丰润确实有过于虚谷等诸多前辈花鸟大家。