题识：鸠居堂。己未夏日，三多。||钤印：三多之印、六桥 |说明：鸠居堂家先祖熊谷直实生在平安时代，曾用双鸠为家纹，后出家，投于法然上人门下，法号莲生。他的第二十代孙熊谷直心于1663年(宽文3年)创业鸠居堂，屋号乃儒学家室鸠巢所命，“维鹊有巢，维鸠居之”。在明治时代，店主从末代太政大臣三条実美处，获得了宫中御用合香秘方，流传至今。在日本，虽有松荣堂，玉初堂，日本香堂等多家老香铺，但公认还是以鸠居堂之香为魁。关于鸠居堂匾额的题名，流传最早的墨迹为江户时期日本儒学家赖山阳的手笔，往后中日各界名人均有墨宝敬赠，包括山田古香、罗振玉等人，还有本标的作者三多等。鸠居堂京都本部在大正二年(1913)，店铺遭火灾，片瓦无存。店内所藏或焚毁或星散，此当是其中流失之墨宝。现今本社通行匾额字体，为山田古香手迹。