[X] POT À PINCEAUX DE SECTION CIRCULAIRE EN BAMBOU LAQUÉ NOIR ET OR, BITONGChine, Dynastie Qing, Époque fin du XIXe siècleIl est orné d’un décor figurant un homme et une femme se faisant face, tous deux debout devantun saule pleureur. Entre eux, deux calligraphies, les deux premiers vers d’un poème de WangChangling (698-756 / 王昌齡) intitulé « Adieu à Xin Jian au pavillon du lotus » (芙蓉樓送辛漸),qui se lisent ainsi :寒雨連江 (天) 夜入吳。平明送客楚山孤。Et que nous pouvons nous risquer à traduire comme suit :« Ce soir, dans Wu, sur la rivière, tombe une neigesi vive ;Viens seul à l’aurore, tu partiras par les collines deChu. »H. : 16,8 cm – D. : 10,4 cmOn y joint un petit sujet en corail sculpté à l’effigie du Dieu Etoile de la Longévité / Shou Lao / Shou Xing. Chine, Début du XXe siècle. Socle en bois joint. H : 3,7 cm – l : 1,8 cm – Ep. : 1,5 cmPoids approximatif : 12,7 grammesLot de deux (2) pièces. A GILT AND BLACK LACQUERED BAMBOO BRUSHPOT INSCRIBED A POETRY BY WANG CHANGLING, BITONG TOGETHER WITH A SMALL CORAL CARVING OF SHOU LAOChina, Qing Dynasty, Late 19th century and 20th centuryLot of two (2) pieces.