题识：|1.琪翔老弟正画。癸巳九十三岁白石老人。印文：齐大|2.琪翔老弟正画。癸巳九十三岁白石再。印文：木人 |展览：“郭秀仪诞辰一百周年珍藏精品展”，保利艺术博物馆，2010年10月16日-22日。|说明：|1.上款人黄琪翔将军，著名爱国军事将领、政治活动家、中国农工民主党的创始人和领导人之一，郭秀仪丈夫。|2.黄琪翔郭秀仪伉俪旧藏。|3.得自齐白石女弟子郭秀仪亲属。|此成扇一面绘牡丹蜜蜂，一面绘墨竹。白石老人画牡丹的时候，通常第一笔用洋红来画花朵，即红牡丹。扇面上一丛怒放的牡丹，植株的底部交错而生，叶子斜向而长，似有风吹之势，花梗亭亭玉立，拖着盛开的花朵；花朵左上方两只蜜蜂空中飞舞，打破了画面的寂静，使场景有动有静，主次分明。关于画竹，齐白石指出，画竹最重要是竹叶，把竹叶画生动了，有气势了，自然趣味无穷。在此扇面中，竹叶更是成为主体，占据几乎整个画面。他用磅礡气势一挥，一气呵成地将全幅的叶子画妥，再画竿添枝，打破了先画竿，次画枝，由枝再生叶的惯用传统手法，避免了刻板，而尽得生动自然的意趣。