出版：《蜗庐宝笈—东瀛传承中国书画百选》P3，蜗庐美术馆，平成二十九年（2017年）。 钤印：「牧溪」（2次） |说明：掘田家旧藏，曰本江户时期裱工。||注：牧溪，宋末元初画家，俗姓李，佛名法常，号牧溪，四川人。遗迹多流日本。||中国《画继补遗•卷上》载“僧法常，自号牧溪。善作龙虎、人物、芦雁、杂画，枯淡山野，诚非雅玩，仅可僧房道舍，以助清幽耳。”正是这份“清幽，紧紧契合了大和民族的心，牧溪在日本获得了远胜于故土的声望与尊崇。日本古籍《松斋梅谱》中评价牧溪的绘画“皆随笔点墨而成，意思简当，不费装缀。”江户时代的森狙仙《秋山游猿图》、狩野山雪《猿猴图》，从某种程度上，都是对牧溪画技的发展与继承。|牧溪，俗姓李，佛名法常，四川人，南宋画僧，他的作品简逸自然，清净空灵，风格率真而单纯。此《猿猴二幅》笔法粗犷，猿周身浓黑、面部作白，猿毛笔触刷、皴、擦、染，展现蓬松的毛发质感，五官用焦墨简点，以浓墨画出四肢爪。背景枝叶以“蔗渣草结”随笔点挲，饶有趣味。猿猴在中国传统文化语境中，拥有封侯挂印、长寿健康等象征意义。牧溪的画有浓重的襌画氛围，以略带写意的水墨笔触，表现写实的效果。