|翁方纲款|此笔筒采用黄花梨精制而成，形制呈矮圆柱状，口底径大小一致。笔筒表面阴刻梅花，梅枝秀丽，形态不一，婀娜多姿；梅花绽放，给人以清幽淡雅、苍古清秀之感。图案取材高雅，布局巧妙，线条流畅，并落款翁方纲。翁方纲（1733-1818）， 清代书法家、文学家、金石学家。字正三，一字忠叙，号覃溪，晚号苏斋。直隶大兴（今属北京）人，乾隆十七年进士，授编修。历督广东、江西、山东三省学政，官至内阁学士。精通金石、谱录、书画、词章之学，书法与同时的刘墉、梁同书、王文治齐名。论诗创“肌理说”，著有《粤东金石略》、《苏米斋兰亭考》、《复初斋诗文集》等。整器造型典雅，形象生动，圆润老练，实为匠心独运之杰作，所刻绘之梅花形态逼真细腻，生动自然。此器从工艺和用料上讲都可谓上乘，充分体现了中国古代文人雅士的性情与品位，以及作器者敏锐的艺术构思和高超的刻画水平。|参阅：《竹木牙角器珍赏》，海波编著，文沛美术图书出版社，1995年，第76页。