款识：1.流水含云密，渔人钓罢归。山中境何似，落叶鸟同飞，乙酉十月写似振翔仁兄方家正之，仿唐杨升没骨法，大千居士。2.振翔先生法家属正，乙酉嘉平之月福庵王褆。钤印：张爰、大千、王褆、福庵六十后书、麋研斋|说明：上款人叶振翔，即著名评话演员叶声翔之子。江苏南京人。委托人亲自得自叶氏后人。||按语：此枚成扇，原装木盒，保存完好，品相十成。苏州评弹名家叶振翔上款。为张大千、王福庵的精品之作，一扇集两界大家，珍贵异常。|| “没骨”画法是中国画中较早的绘画技法，传为南北朝时期张僧繇所创，后世如杨升、米芾、董其昌、蓝瑛以及花鸟画家徐崇嗣等也常用此法创作，其中传世的没骨山水成就最高者当是唐代的杨升，其代表作台北故宫博物馆藏的山水横卷、故宫博物院藏的《蓬莱飞雪》等，而为古今名家模仿效法最多的则是其扛鼎之作《峒关蒲雪图》，|张大千先生 王福庵先生 相比陆俨少、吴湖帆等人的对《峒关蒲雪》的效仿，张大千不仅反复临摹，而且以之为主要的创作源泉，以拟古的方式创新，逐渐成了自己的艺术语言，其影响几乎远远大过了前人，这一点在张大千身上表现得尤为明显。|此幅张大千“仿唐杨升没骨法”山水成扇即是以杨升《峒关蒲雪》等代表作的路数创变而来的自家面目。朱砂、石绿、石青诸色并施，金色勾勒近处山石，墨绿点染丛树，布景浅桥矮亭，或显或隐，落叶鸟飞，气爽秋高，湖上舟中钓叟，怡然自乐。整个画面丰富，颜色绚丽艳而不俗，具富贵堂皇之气。|此幅山水成扇作于1945年，时张大千47岁，这时期他画了一批此类风格的山水题材，识者炬眼，当知此幅为其中精品。另一面为王福庵65岁时篆书班固《西都赋》，洗练整饬，清雅绝尘。