题识：1.亢。印文：曾|2.风。印文：曾|3.雷。印文：曾 |曾翔的纸本水墨，介于山水与抽象之间，让我们看到水墨画革新的可能，在写废的纸片上把传统的线条书写方式转化为水墨的肆意挥洒，使得原有的空间内再套加一个新的空间，这种多维的思路拓展了文人画主导的水墨空间。从各处隐隐约约看到一些他这样的绘画，就像诗人金斯堡感慨塞尚：“我想了个主意……用不可解释的，没有解释的，非透视的线条，也就是一个单词并列地靠着一个单词；两个单词中间一个空隙——像画上的空隙——两个单词中间一个空隙，让大脑借助生命感觉来填补。”塞尚的画同样给予曾翔这样的启示。他用游戏的方式思考，并且阐释。“不是把世界阐释成诗意的。而是世界在着，它呈现出原始诗意”。在曾翔的绘画中我们看到了这种原始的原生的光。而他这个人，有很多人尊称他为济公活佛，他的艺术是以深厚的书法篆刻这样的传统艺术为根基的。