款识：袁枚顿首。蓬心先生阁下：久不接芳讯，思心拳拳，海内晨星硕果如吾二老者，尚有几人。每对蓉城话旧图，为低徊而不能自忽，门生龚明府从沅州运铅而过白下，得悉先生康强如故，豪兴倍增，方知孙思邈，郭忠恕一流人物至今尚存，而在纡青拖紫中尤为难得。弟年逾七旬，一生无负心事，而前年在永州未游淡崖，既拂主人之情，又负山川之妙，至今耿耿，如口含石阙噤不能言。因龚君回任之便，修书道意恭候，近祺并请世妹陈夫人福安，四月十九日。容易片言清积狱，还留一息理残书，所撰佳句犹存否。钤印：袁枚、己未翰林题跋：袁枚字子才，号简斋，钱塘人。十二岁补诸生，二十一岁荐试鸿博。乾隆己未进士，改庶吉士。出知溧水、江浦、沭阳、江宁等县，并着能声。三十二岁乞归，作园于江宁小仓山下，曰随园。四方之士至江南者，必造访之，投诗文，无虚日，享盛名。五十年有《小仓山房集》、《随园诗话》、《随园随笔》。《清史文苑》有传。说明 水墨纸本 信札（一通一开）袁枚：蓬心先生，我后悔死啦! 1784年，六十九岁的袁枚在外面「疯」了一整年。老先生正月里就从南京出发，直到腊月底才回，他从江西庐山一路玩到了广东罗浮山、丹霞山，又到广西桂林，折返时经留湖南「潇湘」永州，拜访旧友王宸的时候，已经十二月了。此时，王宸六十四岁，刚升任永州知府一年。有朋自远方来不亦乐乎，老顽童袁枚受到了王宸的盛情款待，在王宸之子王振之的陪同下，袁枚怀古于钴鉧潭、绿天庵等名胜，瞻柳宗元、怀素两位唐代先贤之遗迹，且得与就故友相逢交游，袁先生十分尽兴之余，还有点儿惆怅，于是，提笔写诗跋于《王宸像》卷后：蓬心先生旧相识，同看菜花蒋栩宅。分手于今十八年，一朝相见心茫然。出图命我题其像，我觉精神比前旺。羡君还是看花容，愧我空留种菜状。我从桂林来，逢山脚必到。知君领永州，昏黑还停棹。山为太守召游人，君为群峰作引导。名山名士一时兼，心得所好口欲笑。钴鉧潭，绿天庵，公子陪侬次第探。君赠画，我题诗，彼此回来交易之。吁嗟乎！我与先生双白头，此诗此画俱千秋。这幅《王宸像》现藏北京故宫博物院保存至今，想来袁先生所愿「千秋」应该无碍。「蓬心先生阁下，久不接芳讯，思心拳拳，」这封「袁枚致王宸蓬心先生」信札写在1786年四月十九日，一年多之后袁枚思念永州的老友了，当时在永州「君赠画，我题诗」，袁枚帮王宸题诗，王宸赠给袁枚一幅画，这幅画是《蓉城话旧图》，信中袁枚说：每对《蓉城话旧图》，思心拳拳，「低徊而不能自忽」。前不久他的一位门生叫「龚明府」者，在湖南西部的沅州工作，一次从沅州运铅东下经过「白下」（南京），在永州，龚明府拜访了王宸，经白下又拜老师袁枚，从门生处得悉老友近况「康强如故，豪兴倍增」，在信中感慨「方知孙思邈郭忠恕一流人物至今尚存，而在纡青拖紫中尤为难得」。十八年前，王宸和袁枚二人曾相识于苏州拙政园看菜花，十八年中，王宸科考进京为官，后来又升任永州知府，直到袁枚游山而来，二人已是「双白头」。王宸作为书画世家子弟，王时敏的六世孙，王原祁的曾孙，他是典型的文人画家，即便做官，也是清廉中正文心处事，得「老蓬仙」之雅号，乃至十年后被罢，潦倒穷困竟不能返乡，依附于同乡同道毕秋帆家，一样逍遥自在直至逝去。或许是因为心态轻松逍遥，或许是养生有道，所以袁枚信中感慨王宸这等「孙思邈郭忠恕」之类的神仙人物在官场实在难得。毕竟当年袁枚三十二岁挂冠归隐就是厌烦官场「不过台参耳、迎送耳、为大官做奴耳」的琐碎营苟，还写了幅对联：「不作高官，非无福命祇缘懒；难成仙佛，爱读诗书又恋花。」意思是：我并非没这个福命做官，而是因为「我懒」。懒于官场的袁枚在永州玩着玩著，想家了，一来出门时间有点长了，二来到年底了，要回家准备过年了。三来，他老人家还惦记着返程途中距此不远的衡山，于是推辞了王宸热情推荐的胜景「淡崖」之请，忙着东行。然后，袁枚就后悔了，而且还不是一般程度的后悔。他在这封信中说：弟年逾七旬一生无负心事，而前年在永州未游淡崖，既拂主人之情又负山川之妙，至今耿耿，如口含石阙噤不能言！很严重！七十岁了，最负心之事，就是那次永州没去淡崖，负心又负情，感觉袁枚要哭了，曾经黄庭坚经永州到淡崖留诗「岩中清磬僧定起，洞口绿树千家春」、「永州淡岩天下稀」句，笔者心想得空定要去淡崖看看，恐怕袁枚当时更是如此，那几年袁枚壮心不已，游四方不亦乐乎，但毕竟山水迢迢年事又高，白头朋友见一面少一面，令袁枚最为「负心」的恐怕还是「拂了王宸之情」，能让袁枚因此「至今耿耿」，亦能照王宸之热情真诚，二老间情纯厚挚，如清溪下之砂砾粒粒可见。信末问王宸夫人「陈夫人」安好，最后想了想又缀片言「清积狱还留一息理残书，所撰佳句犹存否？」呜呼，又问别人有没有保存佳句，不忘整理自己的《诗文集》。