题识／钤印：（正面）翩翩寿鸟皤然双清，俛仰跳跃相盼和鸣。辛巳夏日画似，文斗仁弟雅教。颜伯龙。钤印：伯龙、颜云霖印|（背面）宋曹之格于咸淳间，刻宝晋斋帖，其第四卷之十七帖，亦摹馆本，而去果名。其第十海岳父子书竟无一真。王元美尚称其佳，异哉。文斗仁弟属。辛巳夏日，颜伯龙。钤印：颜云霖印 |译文：彼所须此药草可示当致。青李、来禽、樱桃、日给滕子皆囊盛为佳，函封多不生。来疏云，此果佳可为致子，当种之。此种彼胡桃皆生也。吾笃喜种果，今在田里，唯以此为事，故远及。足下致此子者，大惠也。||颜伯龙，名云霖，字伯龙(以字行)，号长白布衣，所居曰椿草堂。北京人。早年毕业于北京师范学校，继入北京艺术专门学校国画系，受业于王梦白、陈衡恪。毕业后被聘为北京师范学校及艺术专门学校国画教师，中国画学研究会评议委员。工山水、人物、花鸟、走兽。尤工笔花卉翎毛。