款识：甲戌九月十四，夜阑人静，万籁无声。余独登黄鹤楼，明月高揭，远空微凉，水光雾气都为一色，浩如黄海中有人焉，裵里独立，时或朗吟，辄复大笑，窃讶此殆跨鹤者乎？迫而视之则两溟道丈也。此地此时，清兴相同，不待邀约，惟我两人，斯亦奇矣。今试图之以记其事，后之览者岂曰非仙。元和榖原黄均。|钤印：黄榖原印（白文）|收藏印：遁翁（白文）、清河张氏藏书画印（朱文）、张凤藻印（白文）、子威秘玩（朱文）|题跋：1，黄鹤西楼今古胜，往来羁客各留名。登临佳日三秋爽，上下天光一气清。吏隐江城谁独立，仙吹玉笛此同声。披图恍若亲风雅，怅望前贤百感生。九秋羇滞鄂王城。喜订知音白水盟。落柘孤怀惟我与，崎岖世路对君平。频年风月同心赏，万__芬祲极目生。尚恨无钱买山隐，江湖上任泛舟行。戊寅中秋月明人静，遇芷迂人于黄鹤楼畔。徘徊远眺，心路即清，因雨谈及此图，知熊黄两君清兴偶洽，令人忻慕不已。迄于兮，风景依然，时势逈异，如此两君者，亦寥寥无闻已。五湖渔童初学。钤印：僧乔（朱文）|2，余前十年见此图于两溟先生窗头，击节石已，盖夜景最难工，古来名手多矣，唯房山夜山图为士林称叹，余不复闻。榖原此帧其得房山三昧，聊何静气之扑入眉宇也。翘楚仁兄属题若，因书之以识赏心。庚子十月，海江盦主胡鼎臣跋。钤印：鼎臣（朱文） |作者简介：黄榖原（1775-1850），原名均，字上琓，号榖原、榖源、香畴、墨华居士、墨华庵主，元和（今苏州）人。于嘉庆年间供奉内廷。